DENEYİMLİ ÇEVİRMEN - REDAKTÖR

Türkiye’de DİL HİZMETLERİ sektörünün öncülerinden olan ERENOĞLU Danışmanlık, Tercümanlık ve Dış Ticaret Ltd. Şti. 19 yıldır bilgi, deneyim ve kaliteyi en üst düzeyde kullanarak TERCÜMANLIK hizmetleri sunmaktadır. Kendi dalında Türkiye’de ilk TSE Hizmet Yeterlilik Belgesi’ni 1997 yılında alan firmamız, gerek ulusal gerekse uluslararası müşterilerine dünya standartlarında hizmet sağlamaktadır. 

Misyonumuz olarak belirlediğimiz bu süreçte, bizimle birlikte çalışmak isteyen çalışma arkadaşları arıyoruz… 

Firmamız bir uluslararası örgütün ihaleyle almış olduğu ve yoğun bir şekilde devam eden çeviri çalışmaları için Siyaset Bilimi / Uluslararası İlişkiler / Hukuk, Adalet, Yargı, Mahkemelerin İşleyişi, Cezaevlerinin İşleyişi ve Yapısı ve Ceza Adaleti / İfade Özgürlüğü / Basın Özgürlüğü / Eğitim / Etik gibi spesifik konularda terminoloji bilgisine ve profesyonel düzeyde deneyime sahip kadrolu çalışacak ÇEVİRMEN - REDAKTÖR aramaktadır. İlgi duyan çevirmenlerin - redaktörlerin firmamız ile irtibat kurmaları rica olunur 

1. KADROLU DENEYİMLİ ÇEVİRMEN - REDAKTÖR (TÜRKÇE / İNGİLİZCE)

2. Freelance Çevirmenler (başta İngilizce olmak üzere Almanca, Fransızca, İtalyanca,

    İspanyolca, Flemenkçe, Rusça, Arapça ve diğer AB dillerinde)

ARZU EDİLEN TECRÜBE / EĞİTİM 
1- Üniversitelerin ilgili bölümlerinden mezun (Mütercim Tercümanlık, İngiliz Dili ve Edebiyatı, Amerikan Kültürü v.b.), 
2- İngilizce dilinde çok iyi derecede yazılı ve sözlü çeviri ve redaksiyon deneyimi olmalı
3- Türkçeyi çok iyi dercede kullanabilmeli
4- Windows uygulamaları ile MS-Ofis programlarını iyi derecede kullanabilmeli