Farklı Dillerde Mütercim Tercüman

Direct Scouts olarak 2008 yılından beri inbound, outbound ve mail üzerinden gelişmiş iletişim yelpazesi ile hizmet veriyoruz. Hem çalışanlarımıza hem de müşterilerimize verdiğimiz önem sayesinde sürekli büyüyerek ikinci evimiz dediğimiz İstanbul’un kalbinde 130’a yakın çalışanımız ile yolumuza devam ediyoruz.

Medikal sektöründe faaliyet gösteren müşterimiz için tercüman arayışımız mevcuttur.

Genel Nitelikler :

• Üniversite mezunu,
• Alanında tecrübeli,
• Tercihen tıbbi terminolojiye hakim,
• Türkçe dilinden yazılı/sözlü, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca veya Felemenkçe dillerinden birine tercümanlık yapabilecek,
• Güler yüzlü, iletişimi kuvvetli, ifade yeteneği yüksek, diksiyonu düzgün,
• MS Office programlarını kullanabilen,
• İstanbul’da ikamet eden veya edebilecek olan aday arayışımız mevcuttur.

İş Tanımı :

• Online mağazamız için tercih edilen dillerde ürün, bilgi ve metinlerinin tercüme edilmesi,
• Tercih edilen dillerde ürün ambalajı, haber bültenleri ve basılı reklam metinlerinin oluşturulması,
• Çevirilerin ilgili departmanlarla ( Grafik, ürün yönetimi, pazarlama ve bilgi teknolojileri vs.) koordineli olarak koordinasyon sağlanması.

İmkanlarımız :

• Yüksek bir maaş paketine ek olarak yol ücreti, yemek parası ve özel sağlık sigortası gibi birçok avantajımızdan yararlanabilirsiniz.
• Yaratıcılığınızı ve fikirlerinizi özgürce ifade edip, kariyer yolunuzda destekleneceğiniz bir çalışma ortamı sunuyoruz.
• Ayrıca size sıcak ve tanıdık bir çalışma ortamı ile harika bir ekip sunuyoruz.