Mütercim Tercüman

  • 05.01.2022
  • 50 - 100
  • 25240 Görüntüleme

İş Tanımı

Şirketimizde gerçekleştirilen her türlü Türkçe > İngilizce ve İngilizce > Türkçe çeviri faaliyetinin yürütülmesi ve yürütülen işlerle ilgili gerekli yazılı raporlamaların yapılması.

Örneğin; Cihaz kullanım kılavuzları, test talimatları, gümrük belgeleri, devlet kurumlarının talep ettiği resmi belgeler, broşürler, yazılımlar, hukuki metinler, finansal belgeler, bilgilendirme/kutlama metinleri vs.

Aranan Nitelikler

  • Teknik İngilizce ve Türkçe dillerine yüksek seviyede hakimiyet
  • İleri düzeyde bilgisayar ve internet kullanımı
  • Microsoft Office bilgisi
  • CAT tool bilgisi (memoQ) - zorunlu değil ama tercih nedeni 
  • Kurumsal iletişim kurallarına hakimiyet
  • Kişisel Bilgi gizliliği kanunlarına ve kurallarına uymak
  • Düzenli ve disiplinli çalışmak
  • Ekip çalışmasına uyumlu ve katılımcı olmak
  • Planlama ve organizasyon yapabilmek
  • Sistematik düşünmek
  • Sonuç odaklı olmak
  • Yoğun tempoda çalışabilmek
  • Zaman Yönetimi yapabilmek
  • Sözlü ve yazılı anlatım becerisine sahip olmak 

Özet Bilgiler

Benzer İlanlar

KUZEN SAĞLIK VE ESTETİK HİZMETLERİ TİC. LTD. ŞTİ.
İstanbul Avrupa Yakası
Son 1 Ay
DİVRİK SAĞLIK İŞLETMELERİ A.Ş.
İstanbul Avrupa Yakası
Dün
DİVRİK SAĞLIK İŞLETMELERİ A.Ş.
İstanbul Avrupa Yakası
Son 1 Ay
TOZKAR SAĞLIK TURİZM VE DAN. TİC. LTD. ŞTİ.
İstanbul Avrupa Yakası, İstanbul Avrupa Yakası - Gaziosmanpaşa
Bugün
KUZEN SAĞLIK VE ESTETİK HİZMETLERİ TİC. LTD. ŞTİ.
İstanbul Avrupa Yakası
Son 1 Ay
CLİNİMED MEDİKAL ESTETİK HİZ. VE TİC. A.Ş.
İstanbul Avrupa Yakası
Son 1 Ay
AFC Danışmanlık Hizmetleri ve Ticaret Limited Şirketi
İstanbul Avrupa Yakası, İstanbul Anadolu Yakası
Son 1 Ay
BENZER TÜM İLANLAR

EUROIMMUN Turkey Tıbbi Laboratuar Teşhisleri A.Ş.

-Dünya çapında tıbbi laboratuvar teşhislerinin önde gelen üreticilerinden biri olan EUROIMMUN AG, yenilikçiliği temsil etmektedir. 17 ülkede 3100'den fazla çalışan, hastalıkların teşhisini desteklemek için test sistemleri geliştiriyor, üretiyor ve satıyor, ayrıca bu testlerin performansı ve değerlendirilmesi için yazılım ve otomasyon çözümleri. 150'den fazla ülkedeki laboratuvarlar, otoimmün ve bulaşıcı hastalıkların yanı sıra alerjilerin teşhisi ve genetik analizler yapmak için EUROIMMUN ürünlerini kullanmaktadır.

Misyonumuz;
  • EUROIMMUN, müşterilerine  objektif, bilimsel ve ticari olarak sağduyulu tavsiyelerde bulunmaya büyük değer verir . Proaktif ve uzman satış personeli ve şirketteki uzmanlar, müşterilere teşhis ürünlerinin, cihazlarının ve yazılımlarının kullanımında yardımcı olmak ve örneğin bilimsel yayınlar ve posterler, kullanım talimatları ve farklı dillerde pazarlama malzemeleri gibi güncel bilgileri sağlamak için oradadır. 
  • Uluslararası araştırma kurumları ile iç araştırma ve işbirliği  bilimsel topluluk ile yakın temas içinde olmak EUROIMMUN sağlar. Bu, en son bilimsel bulguların tanısal avantajlarından zaman gecikmeleri olmadan yararlanılmasına ve müşteriler için modern test sistemleri geliştirilmesine olanak tanır.
  • Ancak şirket sadece müşterilerinin değil çalışanlarının da memnuniyetini önemsemektedir. Şirketteki atmosfer rahat ve samimi. EUROIMMUN, iyi eğitilmiş, motive edilmiş ve sağlıklı çalışanların  bir şirketin başarısının büyük bir bölümünü oluşturduğuna inanmaktadır  . Bu nedenle işletme, çalışanlarına çok fazla özgürlük ve birçok özel hizmet sunmaktadır. Düzenli olarak bağımsız çalışma ve eğitimler, çalışanların hem kişisel hem de mesleki açıdan gelişmelerini sağlar. Her türlü sorun için yeni fikirler ve yaratıcı çözümler her zaman memnuniyetle karşılanır. Sınırsız iş sözleşmeleri, esnek çalışma süreleri ve  şirketin kendi çocuk bakım hizmetleri (anaokulu ve okul sonrası kulüp) çalışanların iş ve aile yaşamını uyumlu hale getirmesine yardımcı olur. Çalışanları sağlıklı, motive ve iyi bir ruh halinde tutmak için restoranda  mükemmel bir taze yapılmış yemek seçeneği  ve çok çeşitli şirket sporları ve boş zaman etkinlikleri bulunmaktadır.
Daha Fazla Firmanın Diğer İlanları
Firmanın Tüm İş İlanları