TERCÜMENTRAL

Tercümentral Tercüme Bürosu, 10 yıla aşkındır neredeyse tüm dünya dileri ile bu sektörde hizmet vermektedir.

Ekbimiz 100 kişiyi aşkındır... Peki sizde bu ekipte olmak ister misiniz ?

Freelance olarak evde veya istediğiniz yerde çalışabileceğiniz bir fırsat...

Ekibimizde yer alabilmek için.

- Üniversite mezunu,
- En az 2 yıl deneyim sahibi,
- Dinamik, anlayışlı olmak yeterli olacaktır. Eğer bunlara sahibim diyorsanız hiç beklemeden başvuru yapın!...

Aşağıda belirtilen niteliklerin en az 2’sine hâkim olunması gerekmektedir: 
 

*Medikal ve Tıbbi çeviri kabiliyetine sahip,
*Hukuki ve ticari metinlerin çevirileri
*Reklam ve dergi makale çevirileri
*Teknik çeviriler
*Genel çeviriler ve Web sitesi çevirileri
*Ardıl ve simultane çeviriler

Ümraniye’deki Ofisimize Tercüman alınacaktır. Ofisimiz Ihlamurkuyu Metro durağı yanındadır. 

Tercümentral Çeviri Hizmetleri bünyesinde ofisimizde tam zamanlı olarak çalışmak üzere Ingilizce – Türkçe dillerinde aşağıda belirtilen niteliklerde ekip arkadaşları arayışımız bulunmaktadır.

*Üniversitelerin yabancı dilde eğitim veren bölümlerinden mezun (tercihen mütercim tercümanlık),
*Tercüme sektöründe en az 2 yıl iş deneyimine sahip,
*Veya yeni mezun adaylar için;  
 -çeviri deneyimine sahip ve dile yüksek düzeyde hakim,
*MS Office programlarına hakim,
*CAT programlarına hakim,
*Titiz ve dikkatli,
*Alanında tecrübeli,
*Araştırmacı ve gelişmeye açık.

Aşağıda belirtilen niteliklerin en az 2’sine hâkim olunması gerekmektedir: 
 

*Medikal ve Tıbbi çeviri kabiliyetine sahip,
*Hukuki ve ticari metinlerin çevirileri
*Reklam ve dergi makale çevirileri
*Teknik çeviriler
*Genel çeviriler ve Web sitesi çevirileri
*Ardıl ve simultane çeviriler

Yukarıda belirtilen deneyimlere sahip olmayan fakat potansiyel çeviri kabiliyeti olan yeni mezun adaylar da mülakatta değerlendirilecektir.

Ev ortamında çalışacak; temizlik, yemek ve ütüden sorumlu olabilecek çalışma arkadaşı aranmaktadır.

• Haftanın 5 günü çalışabilecek (Sabah 08:30-Akşam 18:00 arası),
• Titiz ve güvenilir,
• Ümraniye ve çevresinde ikamet eden,
• Maaş +yol+sgk şeklinde çalışabilecek,

çalışma arkadaşı aramaktayız.

TERCÜME BÜROSU DAHİLİNDE OPTİK KARAKTER TANIMA, SAYFA DÜZENLEME, METİN KONTROLÜ VE KARŞILAŞTIRMASI,  CAT ARAÇLARI İÇİN METİN HAZIRLAMA VE DİĞER OLASI MASAÜSTÜ YAYINCILIK PROGRAMLARINI KULLANARAK GÜNLÜK ÇEVİRİ ÇALIŞMALARI AKIŞINDA ROL ALMAK.
YERELLEŞTİRME (LOKALİZASYON) ALANINDA KOORDİNATÖRLERE DESTEK VERMEK. 
TEKNOLOİ DANIŞMANLIĞI YAPABİLMEK.

- OCR YAPABİLMEK (KESİN OLARAK ARANAN ÖZELLİKTİR).
- ÇEVİRİ SEKTÖRÜNDE DENEYİM SAHİBİ OLMAK (KESİN OLARAK ARANAN ÖZELLİKTİR).
- TAKIM ÇALIŞMASINA YATKIN OLMA.
- ETİK DEĞERLERE BAĞLI OLMA.
- KOZYATAĞI'NA KOLAY ULAŞIM SAĞLAYABİLME.
- ZAMAN PROGRAMLAMASI YAPABİLMEK.

Isıtma - Soğutma Sektöründe gelişmekte olan firmamızın iş potansiyelini karşılamak için eleman ihtiyacımız oluşmuştur.

Firmamızın çalışma prensiplerine uyum sağlayabilecek, iş stratejisine katkıda bulunacak dinamik, sorumluluk almaya istekli Sektörde Deneyimli Klima Usta Yardımcısı aranmaktadır.

Firmanın belirlediği pazarlama ve ticaret ilkeleri doğrultusunda Bireysel ve Merkezi Klima Sistemleri için klima montajı yapılmasından sorumlu olacaktır.

• En az 2 yıl konusunda deneyimli,
• Klima montajı yapabilecek,
• Vrf sistemlerine hakim,
• Sorumluluk sahibi,
• Kılık kıyafetine özen gösteren,
• Ehliyeti olan ve aktif araç kullanabilen,
• Erkek adaylar için Askerliğini tamamlamış,
• Anadolu yakasında ikamet eden,

çalışma arkadaşı arayışımız mevcuttur.

Konya / Meram lokasyonunda görevlendirmek üzere İş Makinesi Operatörü arayışımız bulunmaktadır.

- Minimum lise mezunu,
- Benzer alanda deneyim sahibi olan,
- Telehandler operatörlüğü yapmış olan, tercihen 9 metrelik MST kullanmış
- İş Makinesi operatörlük ehliyeti olan,
- Konya Meram’da ikamet eden,
- Erkek adaylar için Askerlik ile ilişiği bulunmayan

Biltur Catering ve Gıda A.Ş bünyesindeki Danışma Departmanı'nda görevlendirilmek üzere;

• En az lise mezunu,
• MS office programlarını ileri derecede kullanabilen,
• Temel ağ bilgisi olan (LAN, WİFİ, DHCP vb.),
• Network ürünlerini tanıyan ve konfigüre edebilen,
• Temel elektrik bilgisi olan ve zayıf akımdan anlayan,
• Analog, AHD ve İP tabanlı güvenlik sistemlerini bilen,
• Marka ayırt etmeksizin güvenlik kamera sistemlerine hakim (HAİKON,DAHUA,HIKVİSİON,PELCO),
• Turnike sistemlerine ve kontrollü kapı geçiş sistemlerine (Parmak izi, kart okuyucu yüz tanıma vs.) hakim,
• Şehir dışı seyahat engeli olmayan,
• Erkek adaylar için askerlik hizmetini yerine getirmiş yada en az 1-2 yıl tecilli,
• İstanbul Anadolu Yakasında ikamet eden,

CCTV Teknik Personel alınacaktır.